# Condizioni di utilizzo
# 1.6.0
Le presenti Condizioni di utilizzo sono fornite in formato elettronico per la registrazione dell'applicazione. Il formato cartaceo è disponibile su richiesta all'indirizzo support@fibricheck.com..
Per poter utilizzare i Servizi FibriCheck (l'App FibriCheck, il FibriCheck Cloud e tutte le relative pagine web), è necessario accettare e sottoscrivere la nostra Informativa sulla privacy. Non è possibile utilizzare i Prodotti se prima non si accetta la nostra Informativa sulla privacy.
Utilizzando i Servizi FibriCheck, accettate anche le nostre Condizioni di utilizzo. Si prega pertanto di leggere attentamente le presenti Condizioni di utilizzo prima di utilizzare l'applicazione.
# 1. Sintesi
Trovate le Condizioni di utilizzo lunghe, difficili e piene di legalese? Anche a noi. Tuttavia, riteniamo importante informarvi sulle modalità di utilizzo dei Servizi FibriCheck. Per questo motivo abbiamo creato per voi questa sintesi di 2 minuti. Questo riassunto vi fornirà le informazioni necessarie e tutto ciò che dovete sapere in pochissimo tempo!
# 1.1. Prima di tutto, chi siamo?
I Servizi FibriCheck sono gestiti da Qompium, una società di diritto belga.
FibriCheck è un servizio sanitario digitale che aiuta gli utenti a monitorare la propria salute cardiaca fornendo un modo semplice e non invasivo per rilevare ritmi cardiaci irregolari, come la fibrillazione atriale (FA) e/o registrare la pressione sanguigna, il peso e gli eventuali sintomi. Il software può anche offrire questionari ed educazione cardiovascolare. Il software è certificato come dispositivo medico in Europa, Regno Unito, Stati Uniti, Australia, Singapore, Arabia Saudita e Svizzera.
# 1.2. Come si possono utilizzare i Servizi FibriCheck?
È possibile utilizzare FibriCheck in diversi modi:
- Su consiglio del medico: Se consigliato dal medico, il paziente riceve dal medico un codice di accesso per l'utilizzo di FibriCheck.
- Tramite l'assicurazione, il servizio sanitario privato o il piano di cassa: Potreste anche ricevere un codice di accesso per utilizzare FibriCheck nell'ambito della vostra polizza sanitaria privata o del vostro piano di cassa.
- Uso autonomo: Il paziente può scegliere autonomamente di utilizzare FibriCheck per monitorare la propria salute cardiaca.
- Accesso basato su progetti: Di tanto in tanto, FibriCheck può essere reso disponibile attraverso progetti speciali, durante i quali è possibile ricevere un codice di accesso per un periodo limitato.
Nota bene: la diagnosi viene sempre fatta da un medico e FibriCheck non può mai sostituire un parere, una diagnosi o un trattamento medico. Se si pensa di avere un'emergenza medica, contattare immediatamente il proprio medico o i servizi di emergenza.
Per utilizzare FibriCheck, è necessario accettare le nostre Condizioni di utilizzo. Esse stabiliscono le regole per l'utilizzo dei nostri servizi (compresi i Servizi FibriCheck). Se utilizzate acquisti in-app o pagamenti "in-app" come metodi di pagamento (di seguito denominati "In-App Payment"), dovete anche accettare e rispettare i termini e le condizioni del relativo app store.
Per utilizzare FibriCheck, è necessario accettare e acconsentire alla nostra Informativa sulla privacy. Per ulteriori informazioni su questo argomento, vi invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla privacy.
Per iscriversi a FibriCheck, è necessario fornire alcune informazioni personali e avere almeno 18 anni. L'utente può utilizzare il nostro servizio solo come previsto e, insieme a noi, è responsabile della riservatezza del suo utilizzo.
Se violate le nostre Condizioni di utilizzo, rischiate di non poter più utilizzare FibriCheck.
# 1.3. I Servizi FibriCheck sono gratuiti?
I costi associati all'utilizzo di FibriCheck dipendono dalle modalità di accesso al Servizio, come indicato nella sezione 1.2:
- Su consiglio del medico: Se si utilizza FibriCheck su consiglio del medico, i costi sono generalmente coperti dal fornitore di assistenza sanitaria, dall'assicurazione o dal piano di cassa, a seconda della situazione.
- Tramite l'assicurazione, i servizi sanitari privati o un piano di cassa: Se l'assicurazione, i servizi sanitari privati o il piano di cassa includono FibriCheck tra le prestazioni, il costo sarà solitamente coperto, interamente o parzialmente, dall'assicurazione, dai servizi sanitari privati o dal fornitore del piano.
- Uso autonomo: Se scegliete di utilizzare FibriCheck in modo indipendente, senza un riferimento da parte del vostro medico o dell'assicurazione, sarete responsabili del pagamento del servizio in prima persona. Per aiutarvi a iniziare, vi offriamo una Prova Gratuita, in modo che possiate esplorare FibriCheck e vedere se soddisfa le vostre esigenze prima di impegnarvi in un pagamento.
- Accesso basato su un progetto: Se vi viene concesso l'accesso temporaneo attraverso un progetto speciale, i costi possono essere coperti nell'ambito del progetto o vi può essere fornito un codice di accesso gratuito per un periodo di tempo limitato.
# 1.4. Note importanti:
- Qompium rimarrà sempre il proprietario dei Servizi FibriCheck e di tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale.
- La responsabilità di Qompium in relazione ai Servizi FibriCheck è esclusa e limitata nella misura massima consentita dalla legge e non forniamo alcuna garanzia.
- Se avete bisogno di assistenza tecnica, potete sempre inviarci un'e-mail all'indirizzosupport@fibricheck.com .
- Le nostre Condizioni di utilizzo possono essere aggiornate di tanto in tanto.
- Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di FibriCheck, vi invitiamo a leggere le nostre Condizioni di utilizzo complete, dove tutto è spiegato in dettaglio.
# 2. Introduzione
Benvenuti su FibriCheck, un servizio sanitario digitale che aiuta gli utenti a monitorare la propria salute cardiaca fornito da Qompium NV ("FibriCheck" o "Noi" o "Ci").
L'utilizzo dei Servizi FibriCheck, così come della versione di Prova Gratuita, è soggetto all'accettazione di tutti i nostri termini e condizioni (qui definiti). I Servizi FibriCheck sono gestiti da Qompium NV, una società di diritto belga con sede legale in Kempische Steenweg 303/27, 3500 Hasselt, Belgio.
Possiamo modificare le presenti Condizioni di utilizzo in qualsiasi momento e tali modifiche avranno effetto immediato al momento della pubblicazione delle Condizioni di utilizzo modificate dei Servizi FibriCheck. Vi chiederemo di confermare di aver ricevuto le Condizioni di utilizzo prima del vostro accesso ai Servizi FibriCheck.
Se non accettate le presenti Condizioni di utilizzo aggiornate o non desiderate essere vincolati dalle modifiche apportate in seguito agli avvisi pubblicati, dovete interrompere l'utilizzo dei Servizi FibriCheck.
Vi invitiamo a leggere attentamente le Condizioni di utilizzo prima di utilizzare i Servizi FibriCheck. Oltre alle presenti Condizioni di utilizzo, i Servizi FibriCheck sono disciplinati anche dalla nostra Informativa sulla privacy e dalle Istruzioni per l'uso, che costituiscono il vostro rapporto contrattuale integrale con FibriCheck.
Per poter utilizzare i Servizi FibriCheck, l'utente deve essere una persona fisica e avere almeno 18 anni.
In caso di domande sui Servizi FibriCheck o sulle Condizioni di utilizzo d'uso, si prega di contattarci all'indirizzo support@fibricheck.com .
# 3. Servizi FibriCheck
FibriCheck è un servizio sanitario digitale che aiuta gli utenti a monitorare la propria salute cardiaca fornendo un modo semplice e non invasivo per rilevare ritmi cardiaci irregolari, come la fibrillazione atriale (FA) e/o registrare la pressione sanguigna, il peso e gli eventuali sintomi. Nel software possono essere offerti anche questionari ed educazione cardiovascolare. I seguenti servizi possono far parte dei Servizi FibriCheck:
- L'applicazione FibriCheck per smartphone su dispositivi iOS e Android o l'applicazione FibriCheck per smartwatch su dispositivi compatibili, come definito nelle istruzioni per l'uso (la "App FibriCheck"),
- Il FibriCheck Cloud per l'analisi dei dati raccolti e il servizio di revisione opzionale da parte di personale qualificato,
- I rapporti FibriCheck che visualizzano l'analisi FibriCheck dei dati,
- Tutte le pagine web correlate sotto il dominio .fibricheck.com.
Per utilizzare i Servizi FibriCheck, potrebbe essere richiesto un account personale ("Account") utilizzando un indirizzo e-mail e credenziali uniche. Possono essere richiesti dati personali quali nome, dati di nascita, sesso e paese.
# 3.1 FibriCheck sotto consiglio medico (FibriCheck Medical Heart Check)
FibriCheck può essere utilizzato sotto la supervisione del proprio medico. Per poter utilizzare i Servizi FibriCheck sotto la supervisione del proprio medico, è necessario scansionare o compilare il proprio codice di accesso individuale. Questo codice di accesso unico ("Codice di accesso") viene fornito dal medico. La corretta scansione del codice di accesso con il proprio dispositivo mobile o la corretta immissione del Codice sono di esclusiva responsabilità dell'utente.
Se FibriCheck è stato prescritto dal medico, è necessario attivare questo codice di accesso per poter eseguire un numero illimitato di misurazioni tramite l'applicazione per smartphone FibriCheck o l'applicazione per smartwatch FibriCheck. Le misurazioni vengono eseguite appoggiando il dito sulla fotocamera del dispositivo smartphone o mettendo in contatto la pelle con lo smartwatch.
Durante questa misurazione viene rilevata la forma d'onda del polso utilizzando la luce ottica e il rilevatore del dispositivo mobile. I dati vengono poi valutati dagli algoritmi di FibriCheck per verificare la presenza di aritmie cardiache, con particolare attenzione al rilevamento della fibrillazione atriale. I dati del diario possono essere inseriti manualmente nel software e vengono confrontati con soglie basate su linee guida.
Tutte le misurazioni arancioni o rosse (per maggiori informazioni, consultare le Istruzioni per l'uso) saranno riviste entro 2 giorni lavorativi dal team di esperti di FibriCheck. Il medico ha accesso a questi dati. In ogni momento, il medico è responsabile dell'interpretazione delle misurazioni e del follow-up delle condizioni mediche e può decidere di effettuare interventi.
Settimanalmente e al termine del programma FibriCheck Medical Heart Check, riceverete un rapporto completo che include i dettagli delle misurazioni, le informazioni didattiche e le statistiche. Tutti i rapporti saranno disponibili nell'applicazione FibriCheck per smartphone.
# 3.2 Utilizzo di FibriCheck attraverso l'assicurazione, il servizio sanitario privato o un piano di cassa
In questo caso, la vostra assicurazione, il servizio sanitario privato o il piano di cassa vi consentono di utilizzare i Servizi FibriCheck per un determinato periodo.
L'assicurazione, il fornitore di assistenza sanitaria privata o il fornitore di piani di cassa determinano le modalità di accesso al servizio FibriCheck. Ad esempio, il fornitore può fornire l'accesso attraverso la propria app o rilasciare un codice di accesso FibriCheck specifico. In quest'ultimo caso, la responsabilità di scansionare o inserire correttamente il codice con il proprio dispositivo mobile è esclusivamente vostra.
Durante il periodo di accesso, è possibile eseguire un numero illimitato di misurazioni tramite l'App FibriCheck per smartphone. Le misurazioni vengono eseguite appoggiando il dito sulla fotocamera del dispositivo mobile per 60 secondi. Durante questa misurazione viene rilevata la forma d'onda del polso utilizzando la luce ottica e il rilevatore del dispositivo mobile.
L'assicurazione, il servizio sanitario privato o il fornitore del piano di cassa possono, a loro discrezione, determinare l'accesso al servizio essenziale o premium. Il fornitore del servizio assicurativo, del servizio sanitario privato o del piano cash determinerà anche l'attivazione della funzionalità di registro per la pressione arteriosa e il peso.
# Servizio essenziale
Le vostre misurazioni saranno valutate dagli algoritmi di FibriCheck per verificare la presenza di aritmie cardiache, con particolare attenzione alla rilevazione della fibrillazione atriale.
In qualità di utenti del Servizio Essential, avete la possibilità di trasmettere le misurazioni al team di revisione degli esperti di FibriCheck ("Team di Revisione degli Esperti"), dove le vostre misurazioni vengono rivalutate da esperti medici e ingegneri del segnale. In questa analisi, l'Team di Revisione degli Esperti convaliderà la qualità del segnale della serie di misurazioni tenendo conto di eventuali parametri di interferenza registrati dall'App FibriCheck per smartphone. Il team di esperti può anche analizzare eventuali anomalie ritmiche che gli algoritmi non sono stati in grado di rilevare. Riceverete un rapporto completo sulla misurazione, comprendente una valutazione delle anomalie e potenziali note per il vostro medico. In genere il referto viene consegnato entro il giorno lavorativo successivo. Il referto sarà disponibile nell'App FibriCheck per smartphone. È richiesto un pagamento una tantum per ogni revisione specialistica, che dovrete sostenere voi stessi.
I risultati ottenuti dal gruppo di esperti sono destinati esclusivamente a scopi informativi e non sostituiscono in alcun caso la diagnosi, la consultazione, l'assistenza o il trattamento personali da parte di personale medico o di altro tipo. Non è possibile escludere la possibilità di un'interpretazione errata da parte del team di esperti. Il servizio di Expert Review non è concepito per essere un aiuto nel processo decisionale per gli stati acuti o per il monitoraggio in tempo reale delle funzioni vitali. L'Team di Revisione degli Esperti e i suoi organi esecutivi, dirigenti, dipendenti, agenti vicari, partner, affiliati e licenziatari non si assumono alcuna responsabilità per le decisioni prese dall'utente sulla base delle informazioni, come ad esempio la decisione di consultare o meno un medico o un operatore sanitario. I Servizi FibriCheck non forniscono, né sono intesi come sostitutivi della fornitura di cure mediche.
# Servizio Premium
Tutte le misure contrassegnate con l'arancione o il rosso (per maggiori informazioni, consultare le Istruzioni per l'uso) saranno riviste dal team di revisione degli esperti entro 2 giorni lavorativi. Sarete informati quando una misura è stata rivista.
Nell'ambito del servizio premium, riceverete anche un rapporto completo, comprendente i dettagli delle vostre misurazioni, le informazioni didattiche e le statistiche. La frequenza dei rapporti dipende dalla configurazione decisa dall'assicurazione, dal servizio sanitario privato o dal fornitore del piano di cassa. Tutti i rapporti saranno disponibili nell'applicazione FibriCheck per smartphone.
Nota: l'obiettivo dell'utilizzo dei Servizi FibriCheck (sia essenziali che premium) è quello di aiutare l'utente a comprendere o monitorare la propria salute cardiaca. FibriCheck non fornisce una diagnosi di aritmia cardiaca. Se si ritiene di avere un'emergenza medica, contattare immediatamente il proprio medico o il servizio di emergenza.
# 3.3 Utilizzo autonomo di FibriCheck
Potete decidere di iniziare a usare FibriCheck da soli, con la possibilità di optare per il piano Essential o Premium.
Il piano Essential consente di eseguire un numero illimitato di misurazioni tramite l'App FibriCheck per smartphone o l'App FibriCheck per smartwatch durante il periodo di abbonamento. Le misurazioni vengono eseguite appoggiando il dito sulla fotocamera del dispositivo mobile per 60 secondi o al polso utilizzando uno smartwatch compatibile. Durante questa misurazione viene rilevata la forma d'onda del polso utilizzando la luce ottica e il rilevatore del dispositivo mobile. Le misurazioni saranno poi valutate dagli algoritmi di FibriCheck per verificare la presenza di aritmie cardiache, con particolare attenzione alla rilevazione della fibrillazione atriale.
In qualità di utenti del Servizio essenziale, avrete la possibilità di trasmettere le misurazioni a pagamento al team di revisione degli esperti di FibriCheck ("Team di Revisione degli Esperti"), dove le vostre misurazioni saranno rivalutate da esperti medici e ingegneri del segnale. In questa analisi, il Team di Revisione degli Esperti convaliderà la qualità del segnale della serie di misurazioni tenendo conto di eventuali parametri di interferenza registrati dall'App FibriCheck. Il team di esperti può anche analizzare eventuali anomalie ritmiche che gli algoritmi non sono stati in grado di rilevare. L'utente riceverà un rapporto completo sulla misurazione, che include una valutazione delle anomalie e potenziali note per il suo medico. Di solito gli utenti ricevono i risultati entro il giorno lavorativo successivo. Il referto sarà disponibile nell'App FibriCheck e l'utente riceverà anche un link protetto per l'accesso nella sua e-mail. È richiesto un pagamento una tantum per ogni revisione specialistica.
È possibile optare o passare al servizio premium, grazie al quale tutte le misure contrassegnate con l'arancione o il rosso (per maggiori informazioni, leggere le Istruzioni per l'uso) saranno riviste dal team di revisione degli esperti entro 2 giorni lavorativi. Sarete informati quando una misura è stata revisionata.
Con il servizio Premium, riceverete anche un rapporto settimanale completo, che include i dettagli delle vostre misurazioni, le informazioni didattiche e le statistiche. Al termine dell'abbonamento, riceverete un rapporto finale consolidato. Tutti i rapporti saranno disponibili nell'applicazione FibriCheck per smartphone e riceverete anche un link protetto per l'accesso nella vostra e-mail.
I risultati ottenuti dal gruppo di esperti sono destinati esclusivamente a scopi informativi e non sostituiscono in alcun caso la diagnosi, la consultazione, l'assistenza o il trattamento personali da parte di personale medico o di altro personale con formazione medica. Non si può escludere la possibilità di un'interpretazione errata da parte dei tecnici medici. Il servizio di Expert Review non è concepito per essere un aiuto nel processo decisionale per gli stati acuti o per il monitoraggio in tempo reale delle funzioni vitali. il Team di Revisione degli Esperti e i suoi organi esecutivi, dirigenti, dipendenti, agenti vicari, partner, affiliati e licenziatari non si assumono alcuna responsabilità per le decisioni prese dall'utente sulla base delle informazioni, come ad esempio la decisione di rivolgersi o meno a personale medico o sanitario. I Servizi FibriCheck non forniscono, né sono intesi come sostitutivi della fornitura di cure mediche.
L'obiettivo del servizio FibriCheck essenziale e Premium è quello di aiutare l'utente a comprendere la propria salute cardiaca e non fornisce una diagnosi di aritmia cardiaca. Se si pensa di avere un'emergenza medica, contattare immediatamente il proprio medico o il servizio di emergenza.
# 3.3.1. Prova Gratuita
Prima di scegliere un periodo di abbonamento, di solito avete la possibilità di accedere gratuitamente ai Servizi FibriCheck per almeno 1 giorno ("Prova Gratuita"). La durata e le funzionalità della Prova Gratuita possono dipendere dal modello di abbonamento scelto, dal Paese di appartenenza o da altri fattori. La decisione di offrire una Prova Gratuita è a nostra esclusiva discrezione e tutti gli utenti di FibriCheck avranno accesso a un massimo di una Prova Gratuita.
FibriCheck farà in modo che la durata della Prova Gratuita sia chiaramente indicata prima di iniziare a utilizzare i Servizi FibriCheck. Per iniziare la Prova Gratuita, è necessario registrarsi e creare un Account.
Quando si è optato o è stato richiesto di utilizzare il metodo di pagamento In-App, il piano di pagamento selezionato inizierà automaticamente dopo la fine della Prova Gratuita.
# 3.3.2. Pagamenti e rimborsi
Per utilizzare i Servizi FibriCheck, vi sarà richiesto di pagare gli importi dovuti elencati nell'App FibriCheck ("Tariffe"). A seconda della piattaforma utilizzata, potreste avere la possibilità di acquistare i Servizi FibriCheck tramite carta di credito (su base mensile o annuale, pagamento online o tramite In-App Payment.
L'utente ci autorizza espressamente ad addebitare all'utente - su base una tantum non ricorrente o su base mensile o annuale ricorrente - qualsiasi Tariffe dovuto. A meno che non abbiate utilizzato il metodo di pagamento In-App offerto dal fornitore dell'app store, le vostre informazioni di pagamento saranno elaborate, memorizzate e protette dal nostro fornitore di pagamenti terzo Stripe. Se invece avete utilizzato il metodo di pagamento In-App, tutte le vostre informazioni di pagamento saranno elaborate, memorizzate e protette unicamente dal fornitore dell'app store in questione.
Per quanto riguarda il pagamento (per il metodo In-App Payment, si prega di consultare il paragrafo successivo in quanto esistono delle differenze), si applica quanto segue:
Prima di eseguire qualsiasi pagamento e/o prima di incaricare la Società di eseguire un pagamento ricorrente mensile o annuale, l'utente avrà la possibilità di esaminare e accettare le Tariffe che saranno addebitate.
In caso di pagamento con carta di credito, potrebbe essere richiesta una pre-autorizzazione sul conto della carta di credito prima dell'acquisto per verificare che la carta di credito sia valida e disponga dei fondi o del credito necessari per coprire l'acquisto.
Se avete optato per un pagamento ricorrente (mensile o annuale), potete interrompere in qualsiasi momento. Potete sospendere i pagamenti ricorrenti indicandolo nell'App FibriCheck. La cancellazione avrà effetto 3 giorni lavorativi dopo la richiesta di interruzione dei pagamenti ricorrenti.
Si prega di notare che l'utente potrà continuare a utilizzare i Servizi FibriCheck durante il periodo in corso (ovvero il mese rimanente o l'anno rimanente, a seconda del periodo di abbonamento attivo) per il quale ha pagato le Commissioni. Al termine di tale periodo, vi sarà negato l'accesso ai Servizi FibriCheck.
Tutte le Commissioni non sono rimborsabili, nella misura massima consentita dalla legge applicabile. L'utente non riceverà il rimborso di alcuna Tariffa già pagata per il periodo di abbonamento in corso e continuerà a ricevere (e pagare) i Servizi FibriCheck ordinati fino al termine del periodo di abbonamento in corso. A scanso di equivoci, nel caso in cui l'utente rimuova l'App FibriCheck dal proprio dispositivo mobile o smartwatch prima della fine del periodo di abbonamento, non avrà diritto al rimborso di alcuna Tariffa prepagata per il periodo rimanente dell'abbonamento.
Ai sensi dell'articolo 13.3 delle Condizioni di utilizzo, non può essere concesso alcun diritto di recesso. Pertanto, non verrà effettuato alcun rimborso.
Qualora FibriCheck modifichi le Tariffe applicabili, anche aggiungendo ulteriori Tariffe o oneri, FibriCheck ne darà comunicazione all'utente prima dell'entrata in vigore di tali Tariffe modificate. Qualora l'utente non accetti le Tariffe modificate, FibriCheck potrà interrompere il suo accesso all'App FibriCheck.
FibriCheck non modificherà le Tariffe durante il periodo di abbonamento.
A seconda dell'app store da cui viene scaricata l'App FibriCheck, il pagamento dell'abbonamento dovrà essere gestito attraverso la funzionalità di pagamento In-App offerta dall'app store. Per quanto riguarda il pagamento In-App, si applica quanto segue:
I pagamenti saranno elaborati attraverso il relativo app store dal quale avete originariamente scaricato l'App FibriCheck. L'utente riconosce e accetta che tutte le transazioni di pagamento sono gestite dal relativo fornitore di app store dalla cui piattaforma ha scaricato l'App FibriCheck.
I termini e le condizioni del fornitore dell'app store in questione (relativi alla transazione di pagamento e alle informazioni di fatturazione) si applicheranno e prevarranno sui termini e le condizioni di pagamento ("in-app") delle presenti Condizioni di utilizzo. In caso di problemi relativi ai pagamenti In-App, l'Utente dovrà contattare direttamente il fornitore dell'app store. È possibile accedere alle regole e alle politiche di pagamento in-app applicabili direttamente dagli app store.
Nel caso in cui abbiate optato per un pagamento mensile o annuale ricorrente e desideriate annullarlo, potete annullare il rinnovo presso il fornitore dell'app store.
Tutte le Commissioni non sono rimborsabili, nella misura massima consentita dalla legge applicabile. L'utente non riceverà il rimborso di alcuna Tariffa già pagata per il periodo di abbonamento in corso e continuerà a ricevere (e pagare) i Servizi FibriCheck ordinati fino al termine del periodo di abbonamento in corso, a meno che non sia esplicitamente previsto dai termini e dalle condizioni del relativo fornitore di app store. A scanso di equivoci, nel caso in cui l'utente rimuova l'App FibriCheck dal proprio dispositivo mobile o smartwatch prima della fine del periodo di abbonamento, non ha diritto al rimborso di alcuna Tariffa prepagata per il periodo rimanente dell'abbonamento.
Ai sensi dell'articolo 14.3 delle Condizioni di utilizzo e nella misura in cui non sia superato dai termini e dalle condizioni del fornitore dell'app store in questione, non può essere concesso alcun diritto di recesso. Pertanto, non verrà effettuato alcun rimborso.
# 3.4 FibriCheck come parte di un progetto
Di tanto in tanto, FibriCheck può essere reso disponibile attraverso progetti speciali, durante i quali si riceve un codice di accesso per un periodo limitato. Per poter partecipare a tali progetti, potrebbe essere richiesto di scansionare o compilare il codice di accesso fornito. La corretta scansione del codice di accesso con il proprio dispositivo mobile o il corretto inserimento del codice sono di esclusiva responsabilità dell'utente.
Durante la partecipazione è possibile eseguire un numero illimitato di misurazioni tramite l'App FibriCheck per smartphone o l'App FibriCheck Wearable. Nel caso in cui i servizi premium siano attivi come parte del programma, tutte le misurazioni contrassegnate con l'arancione o il rosso (per maggiori informazioni, consultare le istruzioni per l'uso di ) saranno riviste dal team di revisione degli esperti, come spiegato nelle sezioni precedenti.
# 3.5 Altri servizi
Oltre ai servizi sopra citati, FibriCheck offre altri servizi che consentono di monitorare la propria salute cardiaca nel tempo. È possibile, ad esempio, compilare il questionario per valutare il proprio profilo cardiovascolare o accedere a informazioni educative.
# 4. Applicabilità
4.1 Accettando le Condizioni di utilizzo e dopo aver completato la procedura di registrazione (inclusa, se del caso, la corretta scansione o inserimento del codice di accesso), l'utente conferma espressamente di avere accesso all'uso previsto dei Servizi FibriCheck come indicato nelle presenti Condizioni di utilizzo. Di conseguenza, l'utente conferma e accetta di rinunciare al proprio diritto di recesso dal momento in cui i Servizi FibriCheck vengono forniti da FibriCheck. Ciò significa che da questo momento in poi l'utente è tenuto a rispettare i termini e le condizioni delle presenti Condizioni di utilizzo, fatto salvo il diritto di revocare il consenso al trattamento dei propri dati personali (cfr. Parte 6 dell'Informativa sulla privacy).
4.2. Qualora i Servizi FibriCheck o il sito web www.fibricheck.com (opens new window) si avvalgano di servizi di terze parti, possono essere applicati i termini e le condizioni di fornitura dei servizi di tali terze parti. Utilizzando tali servizi di terzi, l'utente accetta i termini e le condizioni
applicabili. FibriCheck declina ogni responsabilità per la sostanza dei termini e delle condizioni dei terzi.
# 5. Raccolta dati e privacy dei dati
# 5.1 Generalità
Ci preoccupiamo della tutela della vostra privacy e ci impegniamo a rispettare le leggi vigenti in materia di tutela della privacy in relazione al trattamento dei vostri dati. La nostra Informativa sulla privacy è incorporata come riferimento nelle presenti Condizioni di utilizzo. L'utente acconsente alla raccolta, all'utilizzo e al trattamento dei dati personali in conformità alla nostra Informativa sulla privacy.
I vostri dati personali vengono raccolti al fine di fornirvi i Servizi FibriCheck, Feedback, assistenza clienti, marketing, comunicazioni non commerciali, per attività di ricerca, per gestire e migliorare i nostri Servizi FibriCheck e per obblighi legali.
# 5.2 Miglioramenti
FibriCheck migliora costantemente i propri servizi svolgendo attività di ricerca. Nell'ambito delle attività di ricerca possiamo effettuare controlli sulle misurazioni per verificare l'accuratezza dei nostri algoritmi. Nel caso in cui dovessimo scoprire alcuni risultati che riguardano la vostra salute, potremmo contattarci al di fuori della nostra regolare comunicazione automatica.
# 6. Utilizzo dei Servizi FibriCheck
6.1. FibriCheck raccomanda di leggere le Istruzioni per l'uso prima di utilizzare i Servizi FibriCheck. Si ricorda che i Servizi FibriCheck non sono rivolti e non possono essere utilizzati da minori.
L'App FibriCheck per smartphone e l'App FibriCheck Wearable hanno lo scopo di rilevare tempestivamente le aritmie cardiache, con particolare attenzione alla fibrillazione atriale. Si consiglia di non utilizzare il servizio se uno dei seguenti casi è applicabile:
- Persone con dita/polso colorati (ad es. tatuaggi, inchiostro); dita/polso di colore innaturale indeboliscono il segnale e interferiscono con l'efficacia del dispositivo (a seconda del dispositivo).
- Minori (di età inferiore a 18 anni nell'UE e nel Regno Unito, inferiore a 21 anni negli Stati Uniti); il dispositivo non è stato valutato in persone in cui il cuore non è completamente cresciuto.
- Persone affette da patologie che causano tremori o incapacità di tenere la mano ferma per almeno 60 secondi (ad esempio Parkinson o demenza), poiché in questo caso il dispositivo non può elaborare una misurazione accurata.
- Le persone con flusso sanguigno ridotto nei polpastrelli (ad esempio, perniosi o formazione di calli) non sono in grado di rilevare le significative variazioni di intensità indotte dal flusso sanguigno.
- Le persone disabili devono eseguire le misurazioni secondo le istruzioni per l'uso.
- Persone con pacemaker cardiaco, ICD o altri dispositivi elettronici impiantati, poiché questi possono controllare il ritmo cardiaco naturale.
6.2. Per utilizzare tutte le funzionalità dell'App FibriCheck, è necessario disporre di una connessione Wi-Fi sul proprio dispositivo mobile o di una connessione Internet mobile. L'accesso al Wi-Fi o a una connessione Internet mobile è a carico dell'utente. Assicuratevi che il vostro dispositivo mobile soddisfi i requisiti minimi di sistema specificati nella pagina di download.
Se il vostro dispositivo mobile non soddisfa questi requisiti minimi di sistema, non possiamo garantire il corretto funzionamento dell'App FibriCheck. FibriCheck declina ogni responsabilità per perdite o danni dovuti al mancato rispetto dei suddetti requisiti.
6.3. L'utente è corresponsabile della riservatezza e della sicurezza dei dati di accesso al proprio Account, come il codice pin e la password.
6.4. L'utente è interamente responsabile di tutte le attività svolte nell'ambito del proprio Account. L'utente accetta di comunicare immediatamente a FibriCheck qualsiasi uso non autorizzato del proprio Account o qualsiasi altra violazione della sicurezza. FibriCheck declina ogni responsabilità per perdite o danni dovuti al mancato rispetto dei suddetti requisiti.
6.5. Durante il periodo di abbonamento o di accesso, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, fornire all'utente degli aggiornamenti. A scanso di equivoci, non siamo obbligati a fornire alcun aggiornamento dei Servizi FibriCheck.
# 7. Licenza - restrizioni
# 7.1 Licenza di FibriCheck
Durante il periodo di abbonamento o di accesso e subordinatamente al pagamento puntuale delle Tariffe (se applicabili), vi concediamo una licenza non esclusiva, personale, limitata, non sublicenziabile e non trasferibile per l'utilizzo dei Servizi FibriCheck in conformità alle presenti Condizioni di utilizzo ("Licenza"). All'utente non è consentito utilizzare i Servizi FibriCheck per scopi commerciali o utilizzare i Servizi FibriCheck, o un componente degli stessi, in modo non autorizzato da noi. L'utente dovrà utilizzare i Servizi FibriCheck esclusivamente nel pieno rispetto (i) delle presenti Condizioni di utilizzo; (ii) di eventuali istruzioni o politiche aggiuntive da noi emanate, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, quelle pubblicate all'interno dell'App FibriCheck o sul nostro sito web www.fibricheck.com (opens new window) ; (iii) di qualsiasi legislazione, norma o regolamento applicabile e (iv) della documentazione aggiuntiva fornita.
# 7.2 Restrizioni.
L'utente accetta di utilizzare i Servizi FibriCheck esclusivamente per l'uso previsto, come indicato nelle presenti Condizioni di utilizzo. Nei limiti della legge applicabile, non vi è consentito (i) rendere disponibili i Servizi FibriCheck e/o la documentazione aggiuntiva fornita o vendere o affittare i Servizi FibriCheck e/o la documentazione aggiuntiva fornita a terzi, senza un esplicito consenso scritto da parte nostra; (ii) adattare, alterare, tradurre o modificare in qualsiasi modo i Servizi FibriCheck o la documentazione aggiuntiva fornita; (iii) concedere in sublicenza, affittare, prestare, distribuire o trasferire in altro modo i Servizi
FibriCheck o la documentazione aggiuntiva fornita a terzi; (iv) decompilare, decodificare, disassemblare o altrimenti ricavare o determinare o tentare di ricavare o determinare il codice sorgente (o le idee, i concetti, gli algoritmi, la struttura o l'organizzazione sottostanti) dei Servizi FibriCheck o della documentazione aggiuntiva fornita, salvo e solo nella misura in cui tale attività sia espressamente consentita dalla legge applicabile in deroga alla presente limitazione; (v) utilizzare o copiare i Servizi FibriCheck o la documentazione aggiuntiva fornita, salvo quanto espressamente consentito dal presente Articolo 8; (vi) accedere in modo non autorizzato agli account di altri utenti o alle apparecchiature o strutture informatiche di FibriCheck per fornire i Servizi FibriCheck o la documentazione aggiuntiva fornita o utilizzare i Servizi FibriCheck o la documentazione aggiuntiva fornita per condurre o promuovere attività illegali; (vii) utilizzare i Servizi FibriCheck o la documentazione aggiuntiva fornita per generare pubblicità via e-mail non richieste o spam; (viii) impersonare una persona o un'entità o travisare in altro modo la propria affiliazione con una persona o un'entità; (iv) utilizzare qualsiasi processo automatico, elettronico o manuale ad alto volume per accedere, cercare o raccogliere informazioni dai Servizi FibriCheck o dalla documentazione aggiuntiva fornita (inclusi, senza limitazioni, robot, spider o script); (x) alterare, rimuovere o oscurare qualsiasi avviso di copyright, filigrana digitale, leggenda di proprietà o altro avviso incluso nei Servizi FibriCheck o nella documentazione aggiuntiva fornita; (xi) distribuire intenzionalmente worm, cavalli di Troia, file corrotti o altri elementi di natura distruttiva o ingannevole o utilizzare i Servizi FibriCheck o la documentazione aggiuntiva fornita per qualsiasi scopo illegale, invasivo, violento, diffamatorio o fraudolento; oppure (xii) rimuovere o eludere in qualsiasi modo qualsiasi misura tecnica o di protezione dei Servizi FibriCheck o della documentazione aggiuntiva fornita.
Ad eccezione di quanto espressamente indicato nel presente documento, non viene concessa alcuna licenza o diritto esplicito o implicito di alcun tipo in merito ai Servizi FibriCheck o alla documentazione aggiuntiva fornita o a qualsiasi parte di essi, compreso, a titolo esemplificativo, il diritto di ottenere il possesso di qualsiasi codice sorgente, dato o altro materiale tecnico relativo ai Servizi FibriCheck.
# 7.3 Licenza per utente
Caricando, creando o fornendo in altro modo informazioni, dati o immagini su o attraverso i Servizi FibriCheck ("Contenuto dell'utente"), e fatte salve le disposizioni della nostra Informativa sulla privacy, l'utente ci concede una licenza non esclusiva, esente da royalty, mondiale, sublicenziabile, trasferibile, per utilizzare, copiare, archiviare, modificare, trasmettere e visualizzare il Contenuto dell'utente nella misura necessaria a fornire e mantenere i Servizi FibriCheck. Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di rivedere e rimuovere qualsiasi Contenuto dell'utente che sia ritenuto in violazione delle disposizioni delle Condizioni di utilizzo o altrimenti inappropriato, di qualsiasi diritto di terzi o di qualsiasi legislazione o regolamento applicabile.
# 8. La proprietà
Per quanto riguarda l'utente e noi, i Servizi FibriCheck, il nostro sito web www.fibricheck.com (opens new window) e tutta la documentazione aggiuntiva fornita, tutti i diritti di proprietà intellettuale a livello mondiale ad essi relativi, sono di proprietà esclusiva di noi e/o dei suoi licenziatari.
Per Diritti di Proprietà Intellettuale si intendono tutti i diritti di proprietà intellettuale, ora o in futuro esistenti.
(a) i diritti associati alle opere d'autore, compresi i diritti d'autore, i diritti di maschera e i diritti morali;
(b) diritti di marchio di fabbrica o di servizio;
- (c) diritti di segreto commerciale, know-how;
- (d) brevetti, diritti di brevetto e diritti di proprietà industriale;
- (e) diritti sui disegni e modelli, diritti sui disegni e modelli,
(f) nomi commerciali e d'impresa, nomi di dominio, diritti di database, diritti di locazione e qualsiasi altro diritto di proprietà industriale o intellettuale o diritto simile (registrato o non registrato);
(g) tutte le registrazioni, le domande di registrazione, i rinnovi, le estensioni, le divisioni, i miglioramenti o le riedizioni relative a uno qualsiasi di questi diritti e il diritto di richiedere, mantenere e far rispettare uno qualsiasi dei punti precedenti, in ogni caso in qualsiasi giurisdizione del mondo;
Tutti i diritti relativi ai Servizi FibriCheck e/o alla documentazione aggiuntiva fornita non espressamente concessi all'utente nelle presenti Condizioni di utilizzo sono riservati a noi e ai nostri licenziatari. Fatta eccezione per quanto espressamente stabilito nel presente documento, non viene concessa all'utente alcuna licenza o diritto, esplicito o implicito, in merito ai Servizi FibriCheck e/o alla documentazione aggiuntiva fornita o a qualsiasi parte di essi, compreso il diritto di ottenere il possesso di qualsiasi codice sorgente, dato o altro materiale tecnico relativo ai Servizi FibriCheck o al nostro sito web.
# 9. Feedback
È espressamente inteso, riconosciuto e concordato che l'utente, indipendentemente dal fatto che gli venga richiesto formalmente o meno, fornirà a FibriCheck ragionevoli suggerimenti, commenti e Feedback relativi ai Servizi FibriCheck, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i risultati dei test e dell'usabilità (collettivamente, "Feedback"). Se fornite tale Feedback a FibriCheck, concedete a FibriCheck i seguenti diritti mondiali, non esclusivi, perpetui, irrevocabili, gratuiti e interamente pagati: di realizzare, utilizzare, copiare, modificare, vendere, distribuire, concedere in sub-licenza e creare opere derivate del Feedback come parte di qualsiasi prodotto, tecnologia, servizio (inclusi i "Servizi FibriCheck"), specifica o altra documentazione di FibriCheck (individualmente e collettivamente, "Prodotto/i FibriCheck"); eseguire pubblicamente o visualizzare, importare, trasmettere, distribuire, concedere in licenza, offrire in vendita e vendere, affittare, noleggiare o prestare copie del Feedback (e dei relativi lavori derivati) come parte di qualsiasi Prodotto FibriCheck, fermo restando che tale licenza e l'utilizzo di tale Feedback da parte di FibriCheck saranno in ogni caso soggetti alle disposizioni della Politica sulla privacy di FibriCheck nella misura in cui il Feedback consista in dati personali.
Inoltre, l'utente garantisce che il proprio Feedback non è soggetto a termini di licenza che pretendano di richiedere a FibriCheck il rispetto di obblighi aggiuntivi in relazione a qualsiasi Prodotto FibriCheck che incorpori il Feedback.
# 10. Sospensione
# 10.1 Sospensione per violazione
Qualora FibriCheck venga a conoscenza o sospetti, a sua esclusiva discrezione, una violazione da parte dell'utente delle presenti Condizioni di utilizzo o di qualsiasi altra istruzione, linea guida o politica (inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'Informativa sulla privacy), potrà sospendere o limitare l'accesso dell'utente ai Servizi FibriCheck. La durata di qualsiasi sospensione da parte di FibriCheck sarà fino a quando l'utente non avrà sanato la violazione che ha causato tale sospensione o limitazione.
# 10.2 Sospensione per mancato pagamento
Se non pagate tempestivamente le Tariffe (se applicabili), FibriCheck potrebbe sospendere automaticamente il vostro utilizzo dei Servizi FibriCheck. La durata di tale sospensione continuerà fino a quando tutte le violazioni non saranno state sanate.
# 11. Responsabilità
11.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la nostra responsabilità derivante da o in relazione ai Servizi FibriCheck ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo, che sia per contratto, garanzia, illecito o altro, non supererà l'importo versato ai sensi della nostra polizza assicurativa obbligatoria alla data in cui è sorta la richiesta di responsabilità applicabile. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni di utilizzo limiterà o escluderà la responsabilità di FibriCheck per (i) negligenza grave, (ii) dolo, (iii) frode o lesioni personali.
11.2 Nella misura legalmente consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili nei confronti dell'utente o di terzi per danni speciali, indiretti, esemplari, punitivi, incidentali o consequenziali di qualsiasi natura, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i danni o i costi dovuti alla perdita di profitti, dati, ricavi, avviamento, produzione di utilizzo, approvvigionamento di servizi sostitutivi, o danni alla proprietà derivanti da o in relazione ai Servizi FibriCheck ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo, inclusi, a titolo esemplificativo, eventuali errori di calcolo o l'uso, l'abuso o l'impossibilità di utilizzare i Servizi FibriCheck o l'altra documentazione fornita, indipendentemente dalla causa dell'azione o dalla teoria della responsabilità, sia per illecito civile che per contratto o altro, anche se siamo stati informati della probabilità di tali danni.
La limitazione di cui al presente Articolo 11.2 non si applica agli obblighi di FibriCheck di cui all'Articolo 12 ("Indennizzo").
11.3 L'utente accetta che possiamo essere ritenuti responsabili ai sensi del presente Articolo 11 solo nella misura in cui i danni subiti dall'utente siano direttamente attribuibili a noi. A scanso di equivoci, non saremo responsabili per eventuali reclami derivanti da (i) uso non autorizzato dei Servizi FibriCheck da parte dell'utente, (ii) modifica da parte dell'utente o di terzi di (qualsiasi parte) dei Servizi FibriCheck, (iii) il mancato utilizzo da parte vostra della versione più recente dei Servizi FibriCheck messa a vostra disposizione o la mancata
integrazione o installazione di eventuali correzioni ai Servizi FibriCheck da noi rilasciate, o (iv) l'utilizzo da parte vostra dei Servizi FibriCheck in combinazione con prodotti o servizi non FibriCheck. Le esclusioni e le limitazioni di responsabilità di cui al presente articolo operano a beneficio delle nostre affiliate e dei nostri subappaltatori ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo nella stessa misura in cui tali disposizioni operano a nostro vantaggio.
# 12. Garanzie ed esclusioni di responsabilità
# 12.1 Da noi
Ad eccezione di quanto espressamente previsto nel presente articolo 12 e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, i Servizi FibriCheck, compresa l'analisi delle misurazioni dell'utente da parte del nostro algoritmo o del team di revisione di esperti, sono forniti "COSÌ COME SONO" e non forniamo (e con la presente decliniamo tutte le) altre garanzie, patti o dichiarazioni, o condizioni, siano esse scritte, orali, espresse o implicite, tra cui, a titolo esemplificativo, qualsiasi garanzia implicita di qualità soddisfacente, di corso di affari, di uso o pratica commerciale, di commerciabilità, di idoneità, di disponibilità, di titolo, di non violazione o di idoneità per un uso o uno scopo particolare, in relazione all'uso, all'abuso o all'impossibilità di utilizzare i Servizi FibriCheck, compresa l'analisi delle vostre misurazioni da parte del nostro algoritmo o del nostro team di revisione di esperti, (in tutto o in parte) o qualsiasi altro prodotto o servizio fornito all'utente da noi. Non garantiamo che (i) tutti gli errori possano essere corretti, o che l'accesso o il funzionamento dei Servizi FibriCheck siano ininterrotti, sicuri o privi di errori, e (iii) che le informazioni, compresa, a titolo esemplificativo, l'analisi delle vostre misurazioni da parte del nostro algoritmo o del team di revisione di esperti, disponibili su o trasmesse dai Servizi FibriCheck, siano vere, complete o accurate. L'utente riconosce e accetta specificamente che non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi decisione sanitaria o correlata presa dall'utente o dal medico sulla base dell'analisi delle misurazioni dell'utente da parte del nostro algoritmo o del team di revisione di esperti, trasmessa o visualizzata da o sui Servizi FibriCheck, sia che tali dati siano accurati o imprecisi. L'utente riconosce e accetta che il suo medico, e non noi, è l'unico responsabile dell'interpretazione delle sue misurazioni o di altre informazioni sanitarie che lo riguardano. L'utente riconosce e accetta espressamente che l'uso dei Servizi FibriCheck, compresa l'analisi delle sue misurazioni, è a suo esclusivo rischio. L'utente riconosce e accetta che esistono rischi inerenti alla trasmissione di informazioni e alla memorizzazione di informazioni su Internet e che noi non siamo responsabili di eventuali perdite di dati dell'utente, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'analisi delle misurazioni e qualsiasi contenuto dell'utente, in relazione a ciò, fatti salvi i nostri obblighi ai sensi della Politica sulla privacy.
Difenderemo e indennizzeremo l'utente, come specificato nel presente documento, da eventuali richieste di risarcimento fondate e ben motivate avanzate da terzi, nella misura in cui tali richieste si basino su una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di tali terzi da parte dei Servizi FibriCheck, ad esclusione di qualsiasi richiesta di risarcimento derivante da (i) l'uso non autorizzato dei Servizi FibriCheck da parte dell'utente, (ii) la modifica da parte dell'utente o di terzi di uno qualsiasi dei Servizi FibriCheck, del nostro sito web o della documentazione aggiuntiva fornita, (iii) il mancato utilizzo da parte vostra della versione più recente dei Servizi FibriCheck messa a vostra disposizione, o la mancata installazione di eventuali correzioni o aggiornamenti ai Servizi FibriCheck da noi rilasciati, qualora avessimo
indicato che tale aggiornamento o correzione era necessaria per prevenire una potenziale violazione, o (iv) l'utilizzo da parte vostra dei Servizi FibriCheck in combinazione con qualsiasi prodotto o servizio non FibriCheck.
Tale obbligo di indennizzo sarà subordinato a quanto segue: (i) ci venga data tempestiva comunicazione scritta di tale richiesta di risarcimento; (ii) ci venga concesso il controllo esclusivo della difesa e della liquidazione di tale richiesta di risarcimento; (iii) su nostra richiesta, il Contraente collabori pienamente con noi nella difesa e nella liquidazione di tale richiesta di risarcimento, a nostre spese; e (iv) il Contraente non ammetta la nostra responsabilità in relazione a tale richiesta di risarcimento, né accetti alcuna liquidazione in relazione a tale richiesta di risarcimento senza il nostro preventivo consenso scritto.
A condizione che tali condizioni siano soddisfatte, vi indennizzeremo per tutti i danni e i costi da voi sostenuti a seguito di tale reclamo, come stabilito da un tribunale competente di ultima istanza, o come concordato con voi in base a un accordo transattivo.
Nel caso in cui i Servizi FibriCheck, secondo la nostra ragionevole opinione, possano essere o diventare oggetto di una richiesta di risarcimento per violazione da parte di terzi (ai sensi della presente clausola 12.1), avremo il diritto, a nostra esclusiva discrezione e a nostre spese, di: (i) modificare la parte dei Servizi FibriCheck ((presumibilmente) violata) in modo da renderla non violata, preservando al contempo una funzionalità equivalente; (ii) ottenere per l'utente una licenza per continuare a utilizzare i Servizi FibriCheck in conformità con le presenti Condizioni di utilizzo; oppure (iii) rescindere la Licenza e pagare all'utente un importo pari a una parte proporzionale delle Commissioni per la parte dei Servizi FibriCheck oggetto di tale violazione.
Quanto precede stabilisce l'intera responsabilità e l'obbligo di FibriCheck e l'unico rimedio a disposizione dell'utente in relazione a qualsiasi violazione o presunta violazione dei diritti di proprietà intellettuale causata dai Servizi FibriCheck o da qualsiasi loro parte.
# 12.2 Da voi
L'utente dichiara e garantisce (a) di avere l'autorità per stipulare personalmente il presente accordo vincolante e (b) che qualsiasi Contenuto utente fornito dall'utente per l'utilizzo dei Servizi FibriCheck è accurato e veritiero e non (i) viola alcun diritto di proprietà intellettuale di terzi; (ii) appropriarsi indebitamente di qualsiasi segreto commerciale; (iii) essere ingannevole, diffamatorio, osceno, pornografico o illegale; (iv) contenere virus, worm o altri codici di programmazione informatica malevoli volti a danneggiare il nostro sistema o i nostri dati; o (v) violare in altro modo i diritti di terzi.
L'utente accetta e riconosce che non siamo obbligati a eseguire il backup di alcun Contenuto utente e/o misurazioni. L'utente accetta che qualsiasi uso dei Servizi FibriCheck contrario o in violazione delle dichiarazioni e garanzie dell'utente contenute nel presente articolo costituisce un uso non autorizzato e improprio dei Servizi FibriCheck.
# 13. Durata e risoluzione
13.1 Vi concederemo una licenza sui Servizi FibriCheck durante il vostro periodo di abbonamento o di accesso, a meno che la licenza non venga risolta ai sensi dell'articolo 13 delle presenti Condizioni di utilizzo. Durante il periodo di abbonamento o di accesso, l'utente
avrà diritto a ricevere tutti gli aggiornamenti e gli upgrade maggiori e minori per i Servizi FibriCheck.
A scanso di equivoci, nel caso in cui l'Utente rimuova l'App FibriCheck dal proprio dispositivo mobile o smartwatch prima della scadenza del periodo di abbonamento, l'Utente non ha diritto al rimborso di eventuali Commissioni prepagate (nel caso in cui sia stato effettuato un pagamento) per il periodo rimanente dell'abbonamento.
13.2 Risoluzione per violazione. Possiamo risolvere con effetto immediato le presenti Condizioni di utilizzo e il vostro diritto di accedere e utilizzare i Servizi FibriCheck (i) se riteniamo o abbiamo ragionevoli motivi per sospettare che stiate violando le presenti Condizioni di utilizzo (inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi violazione dei nostri diritti di proprietà intellettuale) o qualsiasi altra linea guida o politica (inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'Informativa sulla privacy) da noi emessa o (ii) se rimanete sospesi per mancato pagamento per più di 60 (sessanta) giorni.
13.3 Nessun diritto di recesso. Ai sensi del Libro VI Pratiche di mercato e protezione dei consumatori del Codice di diritto economico belga (ELC), ogni cliente (in qualità di consumatore) ha il diritto di recesso entro 14 giorni in relazione a prodotti e/o servizi acquistati via Internet, via e-mail o per telefono.
Tuttavia, i Servizi FibriCheck - che consistono nella fornitura di contenuti digitali non forniti su un supporto tangibile - devono essere considerati come un'eccezione al diritto di recesso, poiché l'utente ha esplicitamente (i) acconsentito all'avvio dei Servizi FibriCheck e (ii) ha anche riconosciuto che in tal modo perde il diritto di recesso (art. VI.53 °13 ELC). Di conseguenza, l'utente non può più rivendicare alcun diritto di recesso in relazione ai Servizi FibriCheck ordinati.
Per ovviare alla mancanza di un diritto di recesso, all'utente viene data la possibilità di provare gratuitamente i Servizi FibriCheck durante la Prova Gratuita, in conformità con l'articolo 3.3.1.
13.4 Effetti della risoluzione. Alla scadenza del periodo di abbonamento o di accesso o alla risoluzione delle presenti Condizioni di utilizzo per qualsiasi motivo in conformità alle disposizioni delle presenti Condizioni di utilizzo, al momento dell'effettiva scadenza o risoluzione: (i) la Licenza d'uso sarà convertita in una licenza passiva per l'accesso continuo all'account dell'utente per accedere alle misurazioni e alle informazioni passate per la durata massima in cui ci è consentito conservare i dati personali dell'utente in conformità alle leggi sulla privacy applicabili e alla nostra Informativa sulla privacy; (ii) dopo la scadenza di tale licenza passiva, FibriCheck potrà cancellare i dati associati all'account dell'utente, compresi, a titolo esemplificativo, i contenuti dell'utente o le misurazioni dell'utente (iii) tutti i diritti e gli obblighi nostri e dell'utente ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo cesseranno, ad eccezione dei diritti e degli obblighi di cui alle sezioni specificamente indicate nell'Articolo 14.7.
# 14. Varie
# 14.1 Forza maggiore
Non saremo responsabili di eventuali mancanze o ritardi nell'adempimento dei nostri obblighi relativi ai Servizi FibriCheck se tali ritardi o mancanze sono dovuti a cause al di fuori del nostro controllo, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, cause di forza maggiore, guerre, scioperi o vertenze sindacali, embarghi, ordini governativi, tempi di inattività delle telecomunicazioni, della rete, dei computer, dei server o di Internet, accesso non autorizzato ai nostri sistemi informatici da parte di terzi o qualsiasi altra causa al di fuori del nostro ragionevole controllo (l'"Evento di Forza Maggiore"). Vi comunicheremo la natura di tale evento di forza maggiore e l'effetto sulla nostra capacità di adempiere ai nostri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo e come intendiamo mitigare l'effetto di tale evento di forza maggiore.
# 14.2 Intero accordo
Le presenti Condizioni di utilizzo (compresa l'Informativa sulla privacy) costituiscono l'intero accordo e l'intesa tra l'utente e noi in relazione all'oggetto delle stesse e sostituiscono tutti i precedenti accordi, dichiarazioni o intese orali o scritte tra l'utente e noi in relazione all'oggetto delle stesse. Nessuna dichiarazione, dichiarazione, garanzia, patto o accordo di qualsiasi tipo non espressamente indicato nelle presenti Condizioni di utilizzo potrà influire, o essere utilizzato per interpretare, modificare o limitare, i termini e le disposizioni esplicite delle presenti Condizioni di utilizzo.
# 14.3 Separabilità
Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni di utilizzo è, per qualsiasi motivo, ritenuta non valida o inapplicabile, le altre disposizioni delle presenti Condizioni di utilizzo rimarranno applicabili e la disposizione non valida o inapplicabile sarà considerata modificata in modo da essere valida e applicabile nella misura massima consentita dalla legge.
# 14.4 Rinuncia
L'eventuale mancata applicazione di una disposizione delle presenti Condizioni di utilizzo non costituisce una rinuncia alla stessa o a qualsiasi altra disposizione.
# 14.5 Assegnazione
L'utente non può cedere o trasferire le presenti Condizioni di utilizzo o qualsiasi diritto o obbligo a terzi.
Saremo liberi di (i) trasferire o assegnare (in parte) i propri obblighi o diritti ai sensi delle Condizioni di utilizzo a una delle sue affiliate e (ii) di subappaltare l'esecuzione o il supporto dell'esecuzione delle presenti Condizioni di utilizzo alle nostre affiliate, a singoli appaltatori e a fornitori di servizi terzi senza previa notifica all'utente.
# 14.6 Avvisi
Tutte le comunicazioni di FibriCheck destinate a essere ricevute dall'utente saranno considerate consegnate ed efficaci quando inviate all'indirizzo e-mail fornito dall'utente sul proprio Account. In caso di modifica di tale indirizzo e-mail, è necessario aggiornare l'indirizzo e-mail nella pagina delle impostazioni (profilo) della Dashboard FibriCheck.
# 14,7 Sopravvivenza
Gli articoli 8, 9, 11, 13.4, 14.7, 14.8 sopravvivranno a qualsiasi risoluzione o scadenza delle presenti Condizioni di utilizzo.
# 14.8 Legge applicabile e giurisdizione
Fatta salva qualsiasi legislazione vincolante, le presenti Condizioni di utilizzo saranno esclusivamente disciplinate e interpretate in conformità con le leggi del Belgio, senza applicare alcun principio o regola di conflitto di leggi. In caso di controversie relative alle presenti Condizioni di utilizzo, saranno competenti esclusivamente le corti e i tribunali di Hasselt.